Engagiert, der weltweit führende Anbieter von elektronischen Komponenten zu werden

TERMS

WIRKSAM 1. Januar 2018
Willkommen bei www.songtian-ste.com
Diese Nutzungsbedingungen, einschließlich aller enthaltenen Bestimmungen (nachstehend definiert) sowie anderer Bestimmungen oder Richtlinien, die hierin durch Verweis aufgenommen werden (zusammenfassend die "Bedingungen"), gelten für die Website unter www.songtian-ste.com und alle zugehörigen Websites. Microsites, Anwendungen für mobile Geräte oder andere Portale, die von Helene Manufacture Inc. (zusammen die "Site") mit www.songtian-ste.com verbunden oder verbunden sind. Diese Site ist Eigentum von Helene Manufacture Inc. (als "STE" bezeichnet). ).Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch: Durch den Zugriff auf die Website und / oder deren Verwendung erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie an sie gebunden sind.
 
1 Durch Verweis aufgenommene Begriffe.Bestimmte andere Bestimmungen und Richtlinien regeln den Zugriff und die Nutzung der Website (und / oder Teile davon), die Erfassung und Verwendung von personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit der Website erhalten werden, sowie Transaktionen, die auf, durch und durch die Website stattfinden. Und Richtlinien (die "Incorporated Terms") sind durch Verweis aufgenommen, werden als Teil der Bedingungen festgelegt und Sie erklären sich hiermit einverstanden. Klicken Sie auf den Link, um sie anzuzeigen.
DatenschutzrichtlinieBitte nehmen Sie den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und lesen Sie die Datenschutzbestimmungen von STE, um zu verstehen, welche Informationen wir sammeln und wie wir sie verwenden.
VersandUndZahlungsbedingungenBitte lesen Sie die Versand- und Zahlungsbedingungen von STE für Informationen zur Bestellung und zum Erhalt Ihrer Bestellung.
Rückgaberecht.Bitte lesen Sie die Rückgaberichtlinien von STE für Informationen zur Rücksendung eines Artikels.
Inhalt und geistiges Eigentum.Bitte lesen Sie den Inhalt und das geistige Eigentum von STE für Informationen zur Rücksendung eines Artikels
Änderung Der Bedingungen.STE behält sich das Recht vor, diese Bedingungen oder Teile davon nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern, zu ändern, hinzuzufügen oder zu entfernen. Bitte überprüfen Sie diese Bedingungen regelmäßig auf Änderungen. Ihr fortlaufender Zugriff und / oder die Nutzung der Website im Anschluss an Durch die Veröffentlichung von Änderungen an diesen Bedingungen erklären Sie sich mit den neuen oder geänderten Bedingungen einverstanden.
EinkäufeWenn Sie ein Produkt oder eine Dienstleistung erwerben möchten, die über den Service zur Verfügung gestellt wird ("Kauf"), werden Sie möglicherweise aufgefordert, bestimmte, für Ihren Einkauf relevante Informationen anzugeben, darunter Ihre Kreditkartennummer und das Ablaufdatum Ihrer Kreditkarte. Sie haben ein gesetzliches Recht zur Verwendung von Kreditkarten oder anderen Zahlungsmethoden in Verbindung mit einem Kauf und dass die Informationen, die Sie bereitstellen Der Dienst kann die Nutzung von Diensten Dritter zur Erleichterung der Zahlung und des Abschlusses von Einkäufen einsetzen.Wenn Sie Ihre Informationen übermitteln, geben Sie uns das Recht, die Informationen an diese Dritten weiterzugeben Unsere Datenschutzrichtlinie: Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Bestellung jederzeit abzulehnen oder zu stornieren, unter anderem: Verfügbarkeit von Produkten oder Dienstleistungen, Fehler in der Beschreibung oder dem Preis des Produkts oder Service, Fehler in Ihrer Bestellung oder aus anderen Gründen Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Bestellung abzulehnen oder zu stornieren, wenn ein Betrug oder eine nicht autorisierte oder rechtswidrige Transaktion vermutet wird.
Website; eingeschränkte Lizenz.STE gewährt Ihnen die eingeschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für den Zugriff auf die Website und deren persönliche Nutzung, das Erstellen von Einzelkopien oder Ausdrucken der Site-Seiten für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch in Verbindung mit einer Transaktion oder einer möglichen Transaktion mit Und / oder um einen Hyperlink auf die Homepage der Site zu erstellen, solange das verknüpfte Material STE, seine Produkte oder Dienstleistungen nicht auf falsche, irreführende, abfällige oder anstößige Weise darstellt Durch diese Lizenzbestimmungen ist die Lizenz nicht gestattet, und Sie stimmen zu, dass Sie, außer mit ausdrücklicher vorheriger schriftlicher Zustimmung von STE (sofern zulässig), an die folgenden Einschränkungen gebunden sind.
A. Sie dürfen keine abgeleitete Nutzung dieser Website oder ihres Inhalts vornehmen oder anderweitig auf sie zugreifen, sie kopieren, reproduzieren, duplizieren, sammeln, abgeleitete Werke erstellen, dekompilieren, disassemblieren, RE VERSE ausführen, verkaufen, weiterverkaufen, mieten, verleihen, leihen Oder unterlizenzieren Sie diese Site oder deren Inhalt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Produktlisten, Beschreibungen und / oder Preise und Kontoinformationen) zur Veröffentlichung, Verteilung oder für ein kommerzielles Unternehmen, entweder manuell oder durch die Verwendung eines automatisierten Prozesses.
B. Sie dürfen keine Roboter, Spider, "Deep-Linking", "Page-Scraping", "Crawlen", Caching, Codierung, Übersetzen, Spiegeln, Framing, Erstellen nicht autorisierter Hyperlinks zu anderen automatisierten Geräteprogrammen verwenden oder ein ähnliches Verfahren oder eine ähnliche Methode, um auf die Website, die Dienste oder Inhalte zuzugreifen, diese zu erwerben, zu reproduzieren oder zu überwachen, um: die Website oder Inhalte auf einem anderen Computer, einer anderen Website, einem anderen Server oder einem anderen Standort oder einer Telekommunikationseinrichtung einzuschließen Wiedergabe oder Umgehung der Navigationsstruktur oder der Darstellung der Website oder eines Inhalts oder Versuch, Inhalte oder Informationen von oder über die Website oder die Dienste zu erhalten, die nicht absichtlich von der Website zur Verfügung gestellt wurden, einschließlich deren Nutzung, Inhalt und Dienste Benutzer, Konten oder individuelle Identitäten, Systeme, Server oder Netzwerke (obwohl STE es Betreibern von Suchmaschinen oder bestimmten Lizenzgebern gestatten kann, Inhalte von der Site zu indizieren, um öffentlich verfügbar zu sein STE ist in der Lage, durchsuchbare Indizes zu erstellen, und behält sich das Recht vor, diese Ausnahmen im Allgemeinen oder in bestimmten Fällen nach eigenem Ermessen zu widerrufen.  
C. Sie dürfen keine Meta-Tags oder anderen verborgenen Text oder Schlüsselwörter unter Verwendung des Namens oder der Marken von STE verwenden.
D. Sie dürfen nicht versuchen, durch Hacking, Data Mining oder auf andere Weise einen unbefugten Zugriff auf die Site oder auf mit der Site verbundene Systeme, Server oder Netzwerke zu erlangen oder auf andere Weise versuchen, Sicherheit, Authentifizierung oder andere zu umgehen, zu verletzen oder zu umgehen Maßnahme zur Darstellung oder Einschränkung des Zugriffs auf die Site oder solche Systeme, Server oder Netzwerke.
E. Sie dürfen keine Maßnahmen ergreifen oder Geräte, Programme, Methoden oder Algorithmen oder ähnliche Verfahren oder Techniken anwenden, die dazu dienen, die Funktionalität der Site oder von damit verbundenen Systemen, Servern oder Netzwerken zu unterbrechen, zu beschädigen oder einzuschränken Site.
F. Sie dürfen keine Maßnahmen ergreifen, die die Site oder die zugehörigen Systeme, Server oder Netzwerke unangemessen stark oder unverhältnismäßig belasten oder (nach vernünftigem Ermessen von STE) auferlegen können.
G. Sie dürfen die Site oder Inhalte nicht exportieren oder reexportieren, wenn Sie gegen die Exportkontrollgesetze und -bestimmungen der Vereinigten Staaten von Amerika verstoßen.
H. Sie dürfen die Website, den Inhalt oder die Dienstleistungen nicht zu gesetzeswidrigen Zwecken, auf illegale Weise oder auf irgendeine Weise verwenden, die durch diese Bedingungen verboten ist.
Jede nicht genehmigte Nutzung beendet die Ihnen erteilte Lizenz ohne Vorankündigung und jeder rechtswidrige oder rechtswidrige Zugriff auf oder die Verwendung der Website, des Inhalts oder der Dienste wird im vollen Umfang des Gesetzes verfolgt.
6 Ihr Konto.Für einige Meetings der Website und für einige Services ist eine Registrierung und / oder Aktivierung des Kontos erforderlich. Sie stimmen zu, dass alle Informationen, die Sie im Zusammenhang mit Ihrer Kontoanforderung oder im Zusammenhang mit einem Kauf oder einer anderen Transaktion auf der Website oder anderweitig mit STE angeben, dies tun müssen Richtig, genau, aktuell und vollständig sein. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Kontoinformationen auf dem neuesten Stand zu halten. STE behält sich das Recht vor, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und / oder jeglichen Zugriff auf oder die Nutzung der Website oder der Dienste (oder eines Teils davon) zu verweigern. Wenn Sie unwahre, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen zur Verfügung stellen, wenn dies jederzeit der Fall ist oder wenn STE berechtigte Gründe zu der Annahme hat, dass dies der Fall ist, sind Sie für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihres Kontos und der Anmeldeinformationen verantwortlich. Wenn Sie den Zugriff auf Ihren Computer einschränken möchten, erklären Sie sich damit einverstanden, die Verantwortung für alle Aktivitäten zu übernehmen, die unter Ihrem Konto und Ihren Anmeldeinformationen stattfinden Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden und am Ende jeder Sitzung alle Browser schließen, erklären Sie sich damit einverstanden, STE unverzüglich über jede unerlaubte Verwendung oder Verletzung der Sicherheit Ihres Kontos oder Ihrer Anmeldeinformationen zu informieren. , Einige Dienste und / oder bestimmte Angebote können einer ausgewählten Gruppe von STE-Konten oder Benutzern der Website unterbreitet werden. STE behält sich das Recht vor, den Dienst zu verweigern, den Zugriff auf die Website, die Dienste, Konten (oder einen Teil davon) zu beenden oder zu sperren ), jederzeit nach eigenem Ermessen.
7 Bestellungen für Produkte und Dienstleistungen.STE kann Registranten und / oder Besuchern der Website bestimmte Produkte zur Verfügung stellen. Sie können Produkte nur bestellen, wenn Sie sich damit einverstanden erklären, dass Sie in Ihrem Wohnsitzstaat volljährig sind und berechtigt sind, rechtliche Vereinbarungen zu treffen Sie erklären sich damit einverstanden, die Preise für alle Einkäufe, die Sie auf, durch oder über die Website gemäß den Versand- und Zahlungsbedingungen von STE tätigen, vollständig zu zahlen. Wenn keine Kredit- oder Debitkarten-Zahlung von Ihrem Kredit- oder Debitkartenaussteller eingeht Sie erklären sich damit einverstanden, alle Beträge zu zahlen, abhängig von der Forderung von STE. Sie stimmen zu, alle anfallenden Steuern und / oder Abgaben auf oder im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung zu zahlen. STE berechtigt nicht zum Kauf seiner Produkte zum gewerblichen Weiterverkauf In Ermangelung sonstiger Rechte der STE kann STE nach eigenem Ermessen die Mengen pro Bestellung, Person, Hausrat oder anderweitig begrenzen oder stornieren und behält sich das Recht vor, die Anzahl zu begrenzen Stornieren Sie Bestellungen, die anscheinend von Händlern, Wiederverkäufern oder Distributoren aufgegeben wurden.
8 Produktbeschreibungen und Preise; Fehler und Ungenauigkeiten.Die Werte von STE bieten höchste Servicequalität und zielen darauf ab, eine vollständig fehlerfreie Website bereitzustellen. Leider treten manchmal Fehler oder Ungenauigkeiten (technisch oder menschlich) auf, so dass STE nicht garantiert, dass die Produktbeschreibungen den Spezifikationen entsprechen Sofern nicht anders angegeben, entspricht der Einzelhandelspreis für Produkte dem vollen Listenpreis von Das Produkt selbst, wie vom Hersteller oder Lieferanten vorgeschlagen, der nach branchenüblichen Gepflogenheiten und Gepflogenheiten geschätzte Einzelhandelswert oder der geschätzte Einzelhandelswert für ein vergleichbar gekennzeichnetes Produkt, das an anderer Stelle angeboten wird, und spiegelt möglicherweise nicht den tatsächlichen Einzelhandelspreis wider. eine vergleichende Preisschätzung und kann den jeweils vorherrschenden Preis zu einem bestimmten Zeitpunkt darstellen oder nicht. Auf der Website kann die Menge, der Preis, die Verfügbarkeit und / oder die Lieferzeit begrenzt sein. Daher übernimmt STE keine Gewähr für die Verfügbarkeit, Verfügbarkeit zu einem bestimmten Preis, verfügbare oder zu einem angegebenen Preis verfügbare Mengen und / oder Vorlaufzeiten Produkt In dem unglücklichen Fall, dass ein Fehler oder eine Ungenauigkeit vorliegt, wird sich STE bemühen, das Problem zu Ihrer Zufriedenheit zu lösen. Wenn ein bestelltes Produkt nicht wie auf der Website beschrieben ist (abgesehen von Preisfehlern), bietet STE ein volles Angebot an Der Kaufpreis wird unter der Voraussetzung, dass das Produkt in Übereinstimmung mit unseren Rückgaberichtlinien zurückgegeben wird Wenn der korrekte Preis eines bestellten Produkts zum Zeitpunkt der Bestellung höher ist als der von STE angegebene Preis, wird STE nach eigenem Ermessen entweder Kontakt mit Ihnen aufnehmen Für Anweisungen vor dem Versand (und wenn Sie dies verlangen, stornieren Sie Ihre Bestellung und erstatten Sie den vollen Kaufpreis) oder stornieren Sie die Bestellung, erstatten Sie den Kaufpreis und informieren Sie über die Stornierung Recht auf einen vollen Die Rückerstattung des von Ihnen gemäß unseren Rückgaberichtlinien tatsächlich gezahlten Betrags für jede Bestellung, die aus einem der in diesem Absatz genannten Gründe storniert oder zurückgeschickt wird, ist Ihr ausschließlicher Rechtsbehelf.
9 Elektronische Kommunikation.Wenn Sie die STE-Site besuchen oder E-Mails an uns senden, kommunizieren Sie elektronisch mit uns und erklären sich damit einverstanden, von Zeit zu Zeit Mitteilungen von uns elektronisch zu erhalten, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf E-Mail, indem Sie Benachrichtigungen an Sie senden Konto oder durch Veröffentlichung von Bekanntmachungen auf der STE-Site Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Vereinbarungen, Bekanntmachungen, Offenlegungen oder sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zur Verfügung stellen, allen gesetzlichen Anforderungen entsprechen, die diese Mitteilungen schriftlich enthalten.
10 Websites, Ressourcen und Anwendungen von Drittanbietern.Sie können möglicherweise von einer Website eines Drittanbieters, einer Internetressource oder einer Softwareanwendung oder Telekommunikationseinrichtung ("verlinkte Sites") auf die Website zugreifen oder diese verwenden. Sie können möglicherweise auch von der Site aus auf eine verlinkte Site zugreifen und diese verwenden Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass STE keine Verantwortung für die Informationen, Inhalte, Produkte, Dienstleistungen, Werbung, Code oder andere Materialien übernimmt, die möglicherweise von oder durch verlinkte Sites bereitgestellt werden oder nicht. Die Aufnahme von Links zu solchen verlinkten Sites auf der Site Dies bedeutet nicht, dass STE eine Empfehlung, ein Sponsoring oder eine Empfehlung einer verlinkten Site oder eines Produkts oder einer Dienstleistung anbietet, die auf oder durch sie angeboten werden. STE garantiert nicht die Standards oder Praktiken einer verlinkten Site und übernimmt keinerlei Haftung für verlinkte Sites Sie erkennen an, dass der Zugriff und / oder die Nutzung von verlinkten Websites auf eigenes Risiko erfolgt.
11 Haftungsausschluss.Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist und sofern in diesem Absatz nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist: (a) diese Website und alle Informationen, Inhalte, Produkte, Dienstleistungen, Materialien und Software, die auf oder durch Sie enthalten sind oder von Ihnen zur Verfügung gestellt werden "s is is" und "as available"; (b) STE übernimmt keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf die übrigen, einschließlich aber Nicht beschränkt auf die implizierten Garantien der Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck und (c) keine von STE zur Verfügung gestellten Ratschläge, Ergebnisse oder Informationen, ob mündlich oder schriftlich, begründen eine Garantie, die hierin nicht ausdrücklich (einschließlich der kombinierten Bedingungen) gemacht wird. Ohne Einschränkung der verbleibenden und in diesem Absatz vorgesehenen Weise gibt STE keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf Produkte oder Dienstleistungen, die auf, durch oder durch die Website angeboten, bereitgestellt und / oder verkauft werden (soweit zutreffend) und soweit möglich Nach geltendem Recht werden hiermit jegliche Garantien und Zusicherungen in der Produkt- oder Dienstleistungsliteratur, "häufig gestellten Fragen" und sonst auf der Website oder in Korrespondenz mit STE oder deren Beauftragten (und Sie verzichten hiermit darauf) verzichtet.Die ausschließlichen und ausschließlichen Garantien für Produkte, die von und über die Website angeboten, bereitgestellt und / oder verkauft werden, sind, sofern zutreffend, in der STE-Garantiepolitik enthalten, sofern nichts anderes ausdrücklich verhandelt und in einem gesonderten schriftlichen Verkauf beschrieben wird Vereinbarung zwischen Ihnen und STE.
12 Haftungsbeschränkung.Sie verstehen und stimmen zu, soweit dies durch das geltende Recht zulässig ist, dass STE (und seine Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Partner, Lieferanten und Dienstleister sowie die Direktoren) STE im Falle von Grob fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten von STE Beamte, Mitarbeiter und Vertreter jedes Unternehmens (einzeln und gemeinsam als "verbundene Unternehmen" von STE) haften nicht für Verluste, Schäden oder Personenschäden, die direkt oder indirekt aus der Nutzung der Website oder jeglicher Informationen, Inhalte, Produkte entstehen , Dienstleistungen, Materialien und Software, die in Ihrem, durch oder durch dieses enthalten sind, Ihnen zur Verfügung gestellt oder verkauft werden, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf direkte, indirekte, besondere, zufällige, strafbare, vorbildliche und / oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Einnahmen, persönlich Verletzung (einschließlich Invalidität oder Tod) oder Sachschaden, auch wenn STE auf die Möglichkeit hingewiesen wurde und und wenn die hierin enthaltenen Garantien dazu bestimmt sind, ihren wesentlichen Zweck nicht zu erfüllen; DasIhre einzigen Rechtsbehelfe (falls vorhanden) in Bezug auf Produkte, die auf, durch und durch die Website angeboten werden, sind wie in der STE-Garantie- und / oder Rückgaberichtlinie dargelegt, soweit anwendbar.Ohne Einschränkung des Monats gilt in keinem Fall die Gesamthaftung von STE und ihrer mit Ihnen verbundenen Unternehmen für alle Verluste, Schäden oder Körperverletzungen (ob im Vertrag, aus unerlaubter Handlung oder auf andere Weise), die sich aus diesen Bedingungen ergeben, Ihre Nutzung der Website , oder aus Informationen, Inhalten, Produkten, Dienstleistungen, Materialien und Software, die in, durch oder durch diese enthalten, Ihnen zur Verfügung gestellt oder verkauft werden, übersteigen insgesamt den von Ihnen an STE gezahlten Betrag, falls vorhanden Nutzung der Website bzw. des Kaufpreises des anwendbaren Produkts, sofern zutreffend, vorausgesetzt, dass dies im größtmöglichen durch das anwendbare Recht zulässigen Umfang die einzige Abhilfe für Verluste, Schäden oder Verletzungen ist, die sich aus dem verbleibenden (und nicht aus oder in Verbindung mit) ergeben Bei einem von Ihnen erworbenen Produkt ist die Nutzung der Website eingestellt. Wenn STE den vollen Kaufpreis zurückgibt, der für ein beliebiges an Sie verkauftes Produkt gezahlt wurde, ist die unter diesen Bedingungen gewährte Garantie nicht in ihrem wesentlichen Umfang versagt Wenn solche Gesetze auf Sie zutreffen, gelten einige oder alle der oben genannten Ausschlüsse, Ausschlüsse oder Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie und Sie haben möglicherweise zusätzliche Rechte.
13 Entschädigung.Sie erklären sich damit einverstanden, STE und ihre verbundenen Unternehmen von jeglichen Ansprüchen, Forderungen, Verlusten, Haftungen oder Kosten (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und Gerichtskosten), die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen ergeben, freizustellen Die Website und / oder Ihre Verletzung von Gesetzen oder den Rechten Dritter.
14 Anwendbares Recht und ausschließlicher Gerichtsstand.Durch den Zugriff auf, die Verwendung oder den Kauf von Produkten über, durch oder durch die Website stimmen Sie zu, dass die Gesetze von Kalifornien diese Bedingungen und alle Handlungen oder Streitigkeiten regeln, die sich aus oder in Verbindung stehenden oder damit zusammenhängenden Transaktionen ergeben, unabhängig von den Grundsätzen Von Gesetzeskonflikten und dass das Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf keine Wirkung oder Wirkung hat, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Angebote für den Verkauf, den Kauf von Produkten und damit zusammenhängende Transaktionen als getätigt gelten单词 Innerhalb eines Staates Kalifornien: Jede Handlung oder Streitigkeit, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen oder Ihrem Zugriff auf, Nutzung oder Kauf auf, durch oder über diese Website oder damit zusammenhängende Transaktionen ergibt, wird einzeln und ohne Rückgriff auf Sammelklage eingereicht Der Bundesstaat oder die Bundesgerichte im California County und Sie stimmen hiermit unwiderruflich der persönlichen Zuständigkeit dieser Gerichte zu.
15 SonstigesDiese Bedingungen (einschließlich zweifelhafter Incorporated Terms) enthalten die gesamte Vereinbarung und Vereinbarung zwischen Ihnen und STE in Bezug auf ihren Gegenstand und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Mitteilungen, Angebote oder Vereinbarungen, ob mündlich oder schriftlich Die gedruckte Version dieser Bedingungen ist in jedem Gerichts- oder Verwaltungsverfahren in demselben Umfang zulässig wie andere Dokumente und Aufzeichnungen, die ursprünglich in gedruckter Form erstellt und aufbewahrt wurden.Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen für rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar gehalten wird, so gilt diese Bestimmung Die verbleibenden Bestimmungen werden jedoch so weit wie möglich durchgesetzt, und falls ein Teil dieser Bedingungen übertrieben oder unzumutbar ist, wird ein solcher Teil durch Einengung oder Verzicht maximal wirksam Durchsetzung des Teils, der als übertrieben oder unangemessen befunden wurde, jede Bestimmung dieser Bedingungen, die die Fortsetzung vorsieht oder beabsichtigt Die Einhaltung einer Vertragspartei bleibt auch nach Ablauf, Kündigung oder Änderung dieser Bedingungen erhalten, wenn das Versäumnis oder die Versagung von STE, diese Bedingungen oder Teile davon in Kraft zu setzen, in keinem Fall als Verzicht auf diese Bedingungen oder in einem anderen Fall gilt. Die Rechte und Abhilfemaßnahmen von STE gelten als kumulativ.Falls Abweichungen zwischen den englischen und anderen Sprachversionen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen auftreten, wird die englische Version dieser AGB maßgeblich sein.